إعانة الوالدين (Elterngeld) في ألمانيا 2025 – كم وكم مدة ومن يحصل عليها؟

Elterngeld هي دعم حكومي للوالدين الذين يبقون في المنزل بعد ولادة طفلهم لتعويض الدخل المفقود. يشرح هذا الدليل من يحق له الحصول عليها وكم يبلغ المبلغ وكيفية التقديم.

باختصار: Elterngeld تساوي 65–67% من الدخل الصافي السابق — حد أدنى 300 يورو، حد أقصى 1800 يورو شهرياً. تُدفع 12 شهراً، 14 إذا أخذ كلا الوالدين 2 شهر على الأقل.

كم يبلغ Elterngeld في 2025؟

  • 65–67% من متوسط الدخل الصافي خلال 12 شهراً قبل الولادة
  • حد أدنى 300 يورو — حتى للوالدين الذين لم يعملا
  • حد أقصى 1800 يورو — حتى عند الدخل المرتفع جداً
  • لمحدودي الدخل (أقل من 1000 يورو صافي): حتى 100% تعويض
  • عند الولادات المتعددة: بونوس أخوة 10% إضافي
مهم: تُحوَّل الإعانة إلى حساب بنكي ألماني. ليس لديك حساب؟ افتح N26 مجاناً في 8 دقائق عبر الإنترنت — دون زيارة فرع.

كم مدة صرف Elterngeld؟

  • Basiselterngeld: 12 شهراً، يمتد إلى 14 إذا أخذ كلا الوالدين 2 شهر على الأقل
  • ElterngeldPlus: حتى 24 شهراً للعمل بدوام جزئي — نصف المبلغ لكن ضعف المدة
  • بونوس الشراكة: 4 أشهر إضافية إذا عمل كلاهما 25–32 ساعة/أسبوع في آنٍ واحد

من يحق له الحصول على Elterngeld؟

الوالدان الذين يقيمون في ألمانيا ويعيشون مع طفلهم ويرعونه بأنفسهم ولا يعملون أكثر من 32 ساعة أسبوعياً خلال فترة الاستحقاق.

الوالدان الأجانب

مواطنو الاتحاد الأوروبي: حق كامل كالمواطنين الألمان.

غير مواطني الاتحاد الأوروبي: الحق ثابت مع Niederlassungserlaubnis أو البطاقة الزرقاء الأوروبية أو تصريح الإقامة للعمل.

لا حق مع تصاريح الإقامة للدراسة فقط أو Duldung.

كيف تتقدم — خطوة بخطوة

  • 1
    قدّم في أقرب وقت ممكن بعد الولادة

    يُدفع Elterngeld بأثر رجعي 3 أشهر كحد أقصى. قدّم في الأسابيع الأولى بعد الولادة.

  • 2
    في Elterngeldstelle بولايتك

    لكل ولاية مكتبها الخاص. ابحث عنه على موقع حكومة ولايتك.

  • 3
    أرسل الوثائق

    يمكن إرسال الوثائق الناقصة لاحقاً.

  • 4
    انتظر القرار

    4–8 أسابيع. يُدفع Elterngeld بأثر رجعي في حسابك.

الوثائق المطلوبة

  • استمارة الطلب المملوءة
  • شهادة ميلاد الطفل
  • بطاقة هوية أو جواز سفر
  • قسائم الراتب للـ 12 شهراً قبل الولادة
  • IBAN للدفع
  • للعمال المستقلين: آخر تقييم ضريبي
  • لغير مواطني الاتحاد الأوروبي: تصريح الإقامة
نصيحة للمهاجرين: إذا كنت ترسل أموالاً للخارج في إجازة الوالدية — Wise يوفر حتى 8 أضعاف مقارنة بالبنك العادي.

أسئلة شائعة

كم يبلغ Elterngeld في 2025؟

65–67% من الدخل الصافي السابق — حد أدنى 300 يورو، حد أقصى 1800 يورو شهرياً.

كم مدة الصرف؟

12 شهراً أساسياً، 14 إذا أخذ كلا الوالدين 2 شهر على الأقل. ElterngeldPlus حتى 24 شهراً بدوام جزئي.

هل يحق للأجانب الحصول عليها؟

مواطنو الاتحاد الأوروبي نعم — بالكامل. غير مواطني الاتحاد الأوروبي بتصاريح مؤهلة أيضاً نعم.

الخطوة التالية: قدّم في الأسابيع الأولى بعد الولادة. ليس لديك حساب ألماني؟ افتح N26 مجاناً — 8 دقائق، بالكامل عبر الإنترنت.